I’m walking unknown streets,
I’m looking at happy people,
My eyes are wide open,
I’m climbing stairs slowly.
My sighs of excitement
Disappear in this silent present,
I’m getting a feeling
Of helplessness –
An endless sensitivity.
My eyes don’t shine,
My soul is not flashing,
Only my heart is calm.
A mysteriosus breeze
Wakes my memories –
Nameless, crowned,
Without a shading…
Šetnja
Hodam nepoznatim ulicama.
Gledam sretne ljude
Široko otvorenim zjenicama.
Penjem se strmim stepenicama.
U nijemoj sadašnjosti nestaju
Moji uzdasi očaranosti.
Obuzima me osjećaj
Bespomoćnosti.
Beskrajna osjetljivost.
Oči mi ne blistaju,
Duša mi ne treperi.
Samo mi se srce umiri.
Tajanstveni povjetarac
Budi mi uspomene,
Bezimene, okrunjene,
Bez sjene…