Poezija.Online

Nothing else matters,
But the life goes on …
Your smile gives me a strength
To endure all my distress.

Nothing else matters,
But we still have to live.
With the starry sky is easier
Night after night while we dream.

Life goes on, still…
So it must be, must be …
Looking at the blue sky,
And a golden morning.

Little cubes will be stacked
And without our will, it is known.
In the stars all it is written,
All say.

And when We are gone,
It will continue Eternal life,
Through the lives of others
Little cubes will be stacked.

KOCKICE

Ništa više nije važno,
Ali život ide dalje…
Tvoj mi osmijeh snagu daje
Da izdržim sve nevolje.

Ništa više nije važno,
Ali živjeti još moramo.
Uz zvjezdano nebo lakše je
Noćima dok sanjamo.

Život ide dalje, dalje…
Tako biti mora, mora…
Gledajući plavo nebo,
I kad sviće zlatna zora.

Kockice se samo slažu
I bez naše volje, zna se.
U zvijezdama sve je
Zapisano, kao što se kaže.

A kad Nas jednom  ne bude,
Nastavit će Život vječni
Kroz živote drugih
Slagati kockice.