pepelaska

[Ukupno: 0   Prosjek: 0/5]

Ke se skine jazeto

optegnato megu ljubovta i omrazata

bez dogovor ke se sretneme

na istoto mesto, vo istoto vreme

ke mi reces deka otsekogas si me sakal

ke me ubeduvas deka sme posilni

od site zlobni luge

no ti si covek sto cesto i mnogu gresi

a jas sum programirana

da ne prostuvam lesno

so prst ke ti ja pokazam vratata

magijata ke zgasne na polnok

Pepelaska ke si odi samo vo kartonski cevli

taka e vo bajkite

taka e vo realnosta.



8 thoughts on “pepelaska

  1. Draga Sanja ja ću stvarno naučiti makedonski jezik jer se toliko trudim da što više razumijem tvoje predivne pjesme. Mislim da sam skoro sve razumjela i shvatila poruka o pepeljugi modernog dobak koja je suprotnost onoj iz bajke, budući da je ona odraz realnosti današnjice, te ne vjeruje princu u izrečene riječi jer je naprosto “programirana” drgačije,i tu prestaje bajka, realnost života prekida je uzima u svoje ruke.
    Drago mi je ako sam poruku uhvatila , ali još uvijek mi fali puno da doživim svu ljpotu tvog nadarenog stila izražavanja kroz stihove nam dane.

    Osmjeh velik ko sunce ti šaljem:))

    1. Draga Nadica,imam jednu veeeeeliku molbu…pošto vidim da znaš makedonski da li bi mogla prevesti ponekad Sanjine pjesme…?Naravno ako uloviš vremena i ako imaš volje…
      Lijep pozdrav šaljem:)

  2. Ja na srecu imam muza Makedonca pa sam ga zamolila da mi nepoznate reci prevede tako da sam osetila u potpunosti tvoju divnu poruku..:)Prelepo kao uvek…♥

Odgovori

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Subscribe without commenting