Genève ma bohème

[Ukupno: 0   Prosjek: 0/5]
Sa tvoga sidrište
podaj mi nadahnuče,
triba mi ludo obzorje,
iz tvojih Bains* najlipše dišem.
Od otoka Rousseau, stvoren za pjesnike,
sve do jednoglasnog engleskog vrta,
svjedok sam tisuče strasti !
Govor mi daj, bezimeni Plainpalais,
odjebi Pâquis, znam da sam popularan…
I kad sav uzbuden naletim novim izdanjem
velim ti grade : Ženeva, boema,
mi amor, volim te,
je dis je t’aime Genève, ma bohème.
Na tvom sam tlu pokopa lažna obečanja
prepliva niz bolnih stina, daleke obale,
tad uvidia da si u svemu rješenje
za onaj koji te pročita,
koji stobon dili sudbinu i sne,
čuvajuči te ka pakleni ljubavnik.
Tvoje su ulice raskrsnice kavane
prijatelji stari, vražja sila,
i kad sav uzbuden naletim novim izdanjem
velim ti grade : Ženeva, boema,
mi amor, volim te,
je dis je t’aime Genève, ma bohème.
* Bains, engleski vrt( le jardin anglais),  Otok Rousseau (l’île Rousseau), Plainpalais, Pâquis su  djela Ženeve

2 thoughts on “Genève ma bohème

  1. Imaš snažan senzibilitet i sigurno na francuskom pišeš divne muzikalne stihove. I ovi su jako dobri,drukčiji, a poneka greškica djeluje kao umjetnička sloboda.

    za onaj koji te pročita,
    za onog koji te pročita

    Pozdrav Edi.

  2. Jeste jeste fala ti lipa marija.

    Na francuskom sam bezbroj puta ljudi ubia s ‘mojim pismama pa zato u zadnje vrime na Hrvatskom mi je nekako sigurnije HiHiHi…

    Ovo mi je najdraži grad, tu san sve proša, a i s’ovom pismom sam najviše osvojio čitatelje.

Odgovori

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Subscribe without commenting